Pour sa quatrième participation au Mois de la Francophonie, l’Université Antonine a organisé, le vendredi 8 mars 2019, une table ronde autour du thème « Le libanais parlé au cœur de la francophonie ». Cette rencontre pour spécialistes et amoureux de la langue française s’est tenue au campus de Zahlé en présence du représentant du ministre de la Culture, M. Sleiman Khoury, de nombreuses figures du monde religieux, médiatique, académique et social et d’un petit groupe d’étudiants.
À cette occasion, le R.P. Raymond Hachem, directeur du campus, et la Dre Micheline Ghattas, directrice du Centre de langues, ont tous deux prononcé une allocution avant que le Dr Joseph Omran (Faculté des lettres de l’Université Libanaise) ne prenne le relais et présente, en sa qualité de modérateur, les deux intervenantes de cette table ronde. La première, Jinane Chaker Sultani Milelli, est docteure en anthropologie, ethnologie et sciences des religions, mais également éditrice et auteure du dictionnaire français-libanais. Quant à la seconde, Caroline Torbey, elle est l’auteure de la série « Dessine-moi un proverbe, les proverbes libanais racontés aux enfants ».
La rencontre s’est ensuite enchaînée sur un petit récital des plus belles chansons du répertoire français donné par le ténor Gabriel Abdel Nour, accompagné, ce jour-là, au piano par Armand el-Henoud.
Au terme de ce petit concert, une séance de dédicace eut lieu, puis un cèdre fut planté, en souvenir de la journée, dans le jardin du campus.