كمال يوسف الحاج: في غرَّة الحقيقة - الكتاب الأثَر مترجمًا إلى اللغتين الفرنسيَّة والإنكليزيَّة | Antonine University

Books
Back

كمال يوسف الحاج: في غرَّة الحقيقة - الكتاب الأثَر مترجمًا إلى اللغتين الفرنسيَّة والإنكليزيَّة

  Author(s): Bassam Barrak (dir.)

Language(s): Arabic
Publication Date: 2018
Publisher: Antonine University Press
Printing House: Arab Printing Press
Number of Pages: 120
Cover Type: Paperback
Book Dimensions: 14 x 21 cm
 
Availability: Available
Price: 

 

 

Summary:

مئة مرَّة تكوَّرت الفكرة في رحم اللغة منذ أن وضعت السماء كمال الحاج في أرضنا. مئة ولادة حدثت لفكرته الفلسفيَّة، لقوميَّته اللبنانيَّة، لنصلاميَّته اللغويَّة الجامعة المسيحيَّة والإسلام في هيكل نصوص ألمعيَّة أضاءها الحاج نبراسًا في عتم لبنان المتكرِّر رغم الشهُب المتوهِّجة. لغة كمال الحاج العربيَّة هي قلمه بل سيفه الماضي. هي سلاح فكريٌّ مرَّره على جبهة الوطن كلمةً، خاطرةً، فحكمةً فَفلسفةً، زيَّحها حروفًا، ألِفًا وياءً صنع بها أبجديَّته "الأر-سماويَّة" وهو شاخص بهويَّته اللبنانيَّة، بيراعته العربيَّة، بتأمُّلاته الفلسفيَّة، بصلاته الإيمانيَّة نحو الله الساكن فضاءً لا يحدُّ ليشيِّد معه صلات سبَلَ بها كمالٌ سبل كماله الكلميّ.
تتويجًا لمئويَّة تغلق خلفها باب ولادة "كمال" لزمن أوَّل، تشرِّع الجامعة الأنطونيَّة "كمالًا" لزمن ثان في كتابه الأقرب إلى سيرته من سيرته، في صفحات تستعيد كمال الحاج مفكِّرًا - إنسانًا وفيلسوفًا - حمَّلها عنوان: في غُرَّة الحقيقة، طيُّه الكثير من حقيقة فيلسوف أُدرِك بعض من حقيقته فاستُشهد بسببه، وأُغفِل عن كثير من حقيقته فتخلَّد بسببه، وسُمِّي "فيلسوف القوميَّة اللبنانيَّة".
الجامعة الأنطونيَّة تتشرَّف بهذا الإصدار عبر دار نشرها، في تعميم كتاب في غُرَّة الحقيقة مترجَمًا إلى اللغتين الفرنسيَّة والإنكليزيَّة، وهي إذ تقدِّمه في الاحتفاليَّة الختاميَّة لمئويَّة الفيلسوف الشهيد كمال الحاج، تصبو إلى أن تتمولد فلسفة الحاج كلَّ يوم في الجامعات والمكتبات وذاكرة الكتب لأجل الإنسان والقيم واللغة العربيَّة، وهو كان رائدًا في تحبير ألفاظها ومشتقّاتها، واستيلاد معاجمها الفلسفيَّة والفكريَّة لما يخدم معاني قوميَّته الفلسفيَّة اللبنانيَّة منذ كان بيننا بالجسد مغامرًا ومصلحًا وكاتبًا، وحتّى صار معنا بالروح والأثر والخلود الفكريِّ... فيلسوفًا.